洋楽聞いて歌詞の翻訳

 洋楽を聞いて歌詞の翻訳をしませんか? ついでと言えば変ですが英語力も付きますし。この様に思って昔、英語を勉強しようというサイトを立ち上げた事があります。ですがはっきり言って英語の教材は売れません。売るという意味では翻訳しても効果がありません。

 では本当に効果が期待できないのか? それは英語と言う意味では分りません、洋楽はその様な状態であっても効果が期待できる、と言う説もありますし、まったく駄目、と言う人も居ます。ちなみに私は少しは期待できる、と判断しています。

 同じIPアドレスだと効果がないと言いだしたのは123サーバーさんです。上記サイトのhttps://www.123のページに書いています。(IPアドレスもここでチェックできます)ちなみにグーグルの特許と言うのは同じIPアドレスの場合にはページランクを上げる効果がない、と言う内容のもので検索結果に反映される、とは何処にも書いていません。

 つまりIPアドレスが同じだと、検索結果に反映されるか、どうか? 実は誰も検証していない。つまり不透明な話です。ならば同じIPアドレスで洋楽のHPを構築しても良い、と言う話になりますが、実はこの話には続きと裏話があります。だけどSEOに詳しい人は「その可能性は高い」と言う理論を持っています。

 だから最近の傾向としてIPアドレスの分散は不可欠、と言う認識でリンクを集めます。このことを裏返せば、同じIPアドレスのサイトとは相互リンクをしない、と言う事になります。この事実を言い換えると「洋楽の分散をしていないと相手にされない」と言うことですよ。

 もちろん私は洋楽アドレス分散はそこまで神経質になっていないので構いませんし、FC2でサイトを立ち上げる人も大勢居ます。だから構いませんが、私との相互リンクには限界があり、将来的には他の人との相互リンクも視野に入れる必要があります。

 ですがその時に、洋楽サイト所持している方は「同じIPアドレスばかりだから相互リンクしても意味がない」と判断し、幾ら多くのサイトを所持していても無視されます。だからIPアドレスの分散は現状、及び将来を考えると不可欠です。

プロの円満な退職